Om boken: år / - Så, intelligens", sa Artem. - Vad händer om den initiala konfigurationen av fältet är som den där båten på skärmen? För att de där lockarna på fören och aktern ska producera virvlar bör det se ut som en ansamlingsskiva, när det svarta hålet är väldigt massivt och omloppsbanan är mycket elliptisk, i vilket fall det inte finns någon skiva som sådan, visar det sig som en böjd snor, något sånt. Dörren rörde sig, Artyom höll käften. Han sträckte ut handen, tog tag i musen och pekade med markören mot hörnet av fönstret. Porrfilmen stängdes tillsammans med båten som händelsen ägde rum på. Dörren öppnades, porrfilmen stängdes.